Archarya CHiDo

標籤: cue

  • [碎碎記] 程式相關

    TCPDF ver. 4.8.012 中文支援OK，只要指定字體為 msungstdlight 就可以了。如果想要套用其他字體，則按網站上說明自行製作(我自己覺得有點費工……) PHP 環境設定的 memory_limit 不能太小(我目前設32M可行)。 這個版本有了$this->re_spaces判斷式不需要再去自行修改tcpdf.php檔了。

    WP Shopping Cart plugin version 3.7 中文化工作 停擺…..好慘，才開始就做不下去了 hahahahaha -_-

    http://befun.520net.to/lover/ce/2007/09/05/user-smart..
    《程式有古老差異, 那不嚴謹或內部錯誤一堆的程式叫什麼呢!? 》 ，事實上這兩天由於需求修正，更新了Cuesub程式，然後對於TCPDF的功能感到值得運用，不過現在php5(寫程式時會下載安裝EasyPHP)和以往php4又不太一樣，我寫程式又不嚴謹，拿以前的程式碼來研究，居然很多連錯在哪裡都不知道，挺頭痛的。

    看了一些sqlite的相關資源和網路上的文獻以後，理論上sqlite比較輕巧簡便符合需求，但其在溝通上(不管是和我，還是和PHP)的順暢程度，都比不上mysql。因此決定我還是搭配以PHP和Mysq為一組l，再以TinyButStrong和TCPDF等輔助，來試著寫一些管理工具。

    http://www.1keydata.com/tw/sql/sql-create-view.html SQL語法要是能熟悉，那資料存取才會利落。另外要是PHP語法熟悉，則較容易善用程式執行與運算。TinyButStrong要是能夠熟練，則程式頁面的設計可以很酷。TCPDF要是能夠熟練，那供列印的表單輸出就不成問題了。

    mysql_close原本就是關閉原本的connect，只不過越後來後要求嚴謹，要指定關閉哪一個connect，而不是自動最後一個qeury的connect。

    http://sites.google.com/site/wisdomfishaccounting 參考別人怎麼設計製作財務資訊系統。我目前是使用OpenOffice.org工作表加上各種函式下去跑會計工作，可是資料筆數稍多運行效能就不襖。OpenOffice.org的資料庫我不會用，自己目前想可能善用的，是PHP、Mysql與TBS、TCPDF來開發，即使我不會Ajax 而使介面不夠先進，但自製目標，是資料存取流程與套表列印，都百分百符合自己單位的規格。

  • 逐字字幕影片製程研究

    工作程序項目 來源檔 參考檔 使用軟體 目標檔案 中間參考或暫時檔
    聽打逐字稿 mp3(或錄音等參考媒體檔案) 文字編輯器，或
    謄稿專用軟體 (豆子謄稿機，或 CCK Player)    		 txt(純文字檔) //
    斷句校稿 txt mp3(或錄音等參考媒體檔案) CCK Player txt //
    上時間碼 txt mp3(或錄音等參考媒體檔案) Dvm Work 2 srt //
    製作字幕影片1-1 srt cuesub (Srt → Ass) ass //
    製作字幕影片1-2 ass avs4ass avs //
    製作字幕影片1-3 ass,avs *** avs2mpg (
    avisynth 已安裝
    forfiles.exe 存在
    ffmpeg.exe 存在
    VSFilter.dll 支援unicode版存在
    )    		 mpg ~run.cmd
    製作字幕影片2 (A計畫) srt mp3(或錄音等參考媒體檔案) srt2mpg (暫定) mpg ass
    avs
    上時間碼
    製作字幕影片3 (B計畫)    		 txt mp3(或錄音等參考媒體檔案) Dvm Work 3 (暫定) mpg srt
    ass
    avs

    檔案 指令/格式 參考文件或描述
    ~run.cmd Title 運算avs2mpg
    FORFILES -s -m*.avs -c”CMD /c ffmpeg -i “@FNAME_WITHOUT_EXT.avs” -sameq -an -y “@FNAME_WITHOUT_EXT.mpg””
    profiles.exe (見前項~run.cmd) http://ss64.com/nt/forfiles.html
    *.txt
    *.srt //這個不用講了…..
    *.ass http://forums.odysseyweb.idv.tw/index.php?showtopic=964

    程式 官網 參考文件或描述 授權相關
    avisynth http://avisynth.org http://blog.oolongcat.com/?p=33
    Textsub(VSFilter.dll) http://avisynth.org.ru/docs/english/externalfilters/vsfilter.htm
    ffmpeg http://ffmpeg.org http://ffmpeg.org/ffmpeg-doc.html
    http://ffmpeg.org/documentation.html    		 http://ffmpeg.org/legal.html

  • 講座類影音後製 (with Edius )

    [toc]

    準備：

    1. 拍攝影音檔
    2. 逐字稿文字檔
    3. 字幕影片
    4. 場記資料

    Edius樣板（以專案系列）：

    1. 標頭（只修改名稱主題）
    2. 節目卡（只修改內容）
    3. 引用字卡（修改內容，依需要微調版面）
    4. 提示（修改幅度大）

    序列軌道大致分派：

    1. VA*1 拍攝影音檔
    2. V*2 進度提示資料(Hint)，段落進度、摘要提示
    3. V*1 字幕影片檔(Subtitle)
    4. T*1 序列節目卡Cue，與引用字卡Quote，(QnQ)
    5. T*1 標頭(Banner)，系列講座、名稱、主題
    6. A*1 主音軌

    工作：

    1. VA：拉入拍攝影音檔，運算音頻波形與視頻波形。
    2. Banner：拉入標頭，使之與拍攝影音檔大約同長度
    3. QnQ：放入節目卡(8s)
    4. 調整拍攝影音檔，在節目卡淡出結束後兩秒內發聲。
    5. 調整拍攝影音檔，淡入在節目卡一半(約4s)起，節目卡淡出前一秒(約6s)迄。
    6. A：從VA拉入複製，並將VA聲音部份靜音。自此以VA軌的音頻波形為參考，A的音頻才是真正要使用的聲音。
    7. Subtitle：拉入字幕影片，參考音頻波形找相對位置，調整同步。
    8. 調整字幕影片，與VA軌同處淡入。
    9. 調整字幕影片，使用色度鍵（匯入預設特效套用）去背。
    10. 其餘視實際情況加以加強調整

    最終處：

    1. 淡出：拍攝影音檔，字幕影片
    2. 緊接著淡出：標頭
    3. 緊接著：加入黑畫面(3s)

    舉例（錯贅語處理）：

    1. A：標示並裁切處理區段（完整語句），匯出該區段聲音檔，關閉Edius
    2. 以外部聲音編輯器(Audtion)修整後存檔，開啟Edius
    3. A：刪除處理區段素材，拉入修整後的聲音素材
    4. VA：找適合處切開，拉轉場進切開處使影片長度配合修整後的聲音
    5. VA：調整成合適的畫面演成
    6. VA：於轉場處找到重疊區（轉場長度），設區段
    7. Subtitle：上項區段為應剪短的長度

      8. Created with ... Evernote.com

    Print

  • [小程式] mp3DirectCut Cue to Subscript By CHiDO (Version 2.1)

    mp3DirectCut Cue to Subscript
    開發源起於：
    CHiDO 由於工作上的需要，使用了以非線性的方式採集較精準的相對時間點；目的是在進入線性系統時，能讓電腦字幕機依時間碼將逐字字幕自動上上去。

    (發展中)：
    功能從原本的兩項發展到後來，介面變得有點小亂；所以打算整理一下介面。目前尚未決定是否直接引用小強(TinyButStrong)的樣板功能來撰寫。

    (發展中)：
    CueShift: (new)有時mp3已經移除前面一段，或加入一段聲音；此時原本的cue檔記錄相對位置其實仍然有效，但絕對位置整個偏移掉了。這個程式就是可以讓原本製作的cue檔可以對應在另一段偏移的mp3。

    版本 2.1 ：
    Cue2SubSimple: (new)由無到有，製作非線性影片檔的字幕，Subcreator 算是很簡單易懂的工具，可惜製作短片可，長片其實也沒太方便。重點是對與影音播放控制居然是 Ctrl+Space 這對我們切換輸入法而言是衝突到的。雖然輸入法的快捷鍵可以進控制台更改，但為何要更改成不習慣的模式呢？這支程式利用 mp3DirectCut 製作的 cue 檔，轉換成 hh:mm:ss.f 的格式，貼到 subcreator 的編輯器去，再轉成所需的 srt 或 ssa 檔即可。
    因為 subcreator 所編輯存檔類型雖然也不過是純文字，但他稱為 simple script file ，所以我在此簡單稱為 subsimple。
    版本 2.0 ：
    Cue2Sub: 確定對應到 mp3DirectCut 版本2.01的 *.cue 檔案，frame 的計算方式以原始mm:ss:ff(75)編製成hh:mm:ss:ff(30 ndf)
    SyncSub: 相對時間點的字幕檔案，依實際上機需求以hh:mm:ss:ff(30 ndf)的方式調整同步
    Cue2Lrc: (new)對於mp3歌詞lrc檔案的製作，大多是以winamp等播放器再加上 LRC editor 之類的編輯器製作，但相形之下我還是習慣看著波形用 mp3DirectCut 來抓點。因此用 mp3DirectCut 抓點之後，再使用本程式轉檔成 mm:ss:xx(100) 的格式。

    ——
    搭配：
    以 mp3DirectCut 開啟 mp3聲音檔，並下 cue 點後儲存成 .cue 檔。

    程式執行環境：
    PHP + Web
    所以要用appserv 也行(我之前就是)。不過我現在用的是EasyPHP，但其實都可以。

    程式開發環境(相關軟體)：
    M$ WinXP、mp3DirectCut、PSPad、Notepad++、PCMan、Firefox、Opera

    語言：
    程式語言PHP
    人類語言繁體中文BIG5(Chinese Traditional)